2012年10月22日 星期一

平城宮跡を守りたいです

※文章參照該站網友回應適度修改。



平城宮跡.第一次朝堂院が整備されるということを聞きました。
草取りをして、埋立てて、舗装していくという。

驚きました。

私は、平城宮跡が大好きです。
そして、いま、文化財についての勉強をしています。
平城宮跡は世界遺産でしょう?こういうことをするのは本当に問題はないのですか?
疑問があって、文化財課程の先生の意見も伺いました。
その後、私は自分の考えを書きました。
この文章です。

公園化、再利用などの考えは、理解しています。
でも、方法を第一に考えなければと思います。
舗装などの工事は、専門家の意見を参考にしたか?ユネスコ世界遺産委員会へ報告は行っているのか?これは確かに一番良い方法なのでしょうか?他の方法はないですか?こういう工事をした後、復原できる可能性はありますか?いろいろな疑問がある一般人に、平城宮跡に関心を持つ人達と十分な意見交換が行われていますか?
工事を始める前に、こういう問題について、社会に報告するほうがいいと思います。

わがままを言えば、私はこの工事に反対します。
何もない平城宮跡が好きですから。その自然感、「空」という感覚、そして、真実の歴史感が好きです。
遺跡として、そのままでいいではないか?
その上に、草をコロスなんて、しなくてはいけないですか?

それでも、工事の理由を聞いて、平城宮跡の価値が減らないということを確認して、もう心配ないなら、反対をしないかもしれないです。
平城宮跡は、世界遺産です。奈良人全体の財産で、日本人全体の財産で、全世界の財産です。
そして、平城宮跡は文化財だけではないです。自然遺産でもあり、心の病院でもあります。
ですから、工事をしばらく中止し、社会の合意を取った後、一番の保存方法を選択してほしいです。

台湾人ですけど、世界遺産としての平城宮跡を守りたいです。一番大好きな空間を守りたいです。お願いします。