2020年9月24日 星期四

日常

最近總也不知道要吃什麼,有時甚至覺得似乎不吃也沒有關係。
不過,又覺得吃飯時間還是應該要吃飯。(笑)
人在成長的過程中真是會有很多不可思議的蛻變,曾經的我不怕冷而受不了熱,食量大得驚人,現在的我異常耐熱,吃一點點就覺得足夠。XD
不過,每天普通的思考著要吃什麼,似乎就是一種很單純、很安然的人生景象。
你的工作與你的生活連得很緊密,身心的休息或許都是好不容易,願你平凡的吃與睡。
平安就好。

2020年9月19日 星期六

《十角館の殺人》第一集讀後


作者:綾辻行人
改繪者:清原紘
ISBN:9784065175118
購入時間:?
閱讀時間:?-109.09.18
觀後感:★★★★★

第一集還沒出版的時候就預訂了,直到第二集都入手了才看完,果然是我。XD"
個人覺得光是基於版本控就值得收。XDD
畫風很不錯!而且我覺得用了非常符合原著精神的方式來呈現了謎題的關鍵核心!果然是只有漫畫才有辦法這樣處理的呢!
整本書裡外給我的感覺都很精緻,喜歡!

唯獨對江南做的某個變化讓我震驚,害我一瞬間認真想說難道我誤會了原著如此多年~~XDDD""""
雖然覺得沒有必要做此改變,如果能維持原著本來的樣子更好,不過倒也不會難以接受。

看完後特別想重溫原著,當然還有速速來看第二集。XD



---
《十角館の殺人》第二集讀後:https://jowno.blogspot.com/2020/10/blog-post_22.html

2020年9月16日 星期三

微博備份(2018年)

2018-12-31 23:59
今年もありがとうございました、来年もよろしくお願いいたします。

2018-12-30 01:44
我喜歡你的手,喜歡你的面容,喜歡你的聲音,喜歡你的心。我喜歡你。我喜歡你喜歡著的樣子。

2018-12-26 09:50
夢到タイジさん,在像是小貨車裡頭熱力演唱,我想起剛先生,看著外頭藍天白雲覺得有點想哭,我右邊的姑娘已哭了起來,我摟著她輕拍。左側另一個姑娘原先沒注意到我們的動靜,說她感覺會因為想起剛先生而要哭,然後就聽到我吸了一下鼻子,她轉頭望向我們,笑了笑表示原來、果然已開始,大家都一樣。

2020年9月13日 星期日

翻譯習作──森一弥2020年7月24日日記:〈おじさんの長電話〉

原文:https://ameblo.jp/enerugi/entry-12613036250.html

だから

世界が落ち着いたら

キャンプで
厚揚げ食べましょう。
 
所以

等世界平靜下來

再去露營
一起吃炸豆腐吧。

---
密碼提示:日文輸入「翻訳」,英文小寫8碼。 



這篇我是會看哭的。