作者：艾倫．波特（Ellen Potter）
譯者：林妏珆
ISBN：9789574512102
閱讀時間：？
讀後感：★★★
這本書開頭比較平淡，看到中段劇情緊湊性增強，並且帶上了一點懸疑感，漸漸吸引人快速閱讀下去。
看完之後，有一種說不上來的奇怪感覺。
在童話故事般的表相之下，這個故事碰觸了一些深沉的議題，莫名的令我感覺有些可怕。有種詭異的不安伴隨著故事發展而席捲入心。
說不上來是為什麼，也許因為我一直想像這些奇幻的覆蓋底下會有怎樣的恐怖現實存在吧。有一種悶悶的，喘不太過氣來的不舒服感。
故事不難看，故事想觸碰的議題也值得思考，情節的安排甚至有點推理的味道，但我有點無法區分我到底喜不喜歡這個故事。=A=
也許是凝重。也許是因為感受到看似歡樂的外表下有濃厚的悲傷而感到屏息。
但那只是我的個人情緒，這個故事還是值得一看的，而且莫名覺得很適合輔諮系。(笑)
不過，這本書的校對感覺問題不小……=-=
錯字不少，其中有篇的章節名我懷疑有部分誤植，因為與劇情不合。=w=
但整體而言影響不大。
還有，我忽然覺得作者自序或是導讀之類的東西實在有其意義。(噗)
看完這本書後，我很好奇作者是在什麼情況下、因為什麼理由而想寫這麼一個故事，我想知道故事底下隱含的和我所想的究竟相不相同，不過這本書是很單純的故事，純粹的內文翻譯，其餘什麼也沒有。
也許也因為如此，我的情緒還糾纏在文本之中，有點跳脫不出來，才感覺有塊壘吧。(笑)
※本書已轉售，故自anobii書櫃紀錄撤除。
沒有留言:
張貼留言