2011年10月23日 星期日

《推理要在晚餐後》(《謎解きはディナーのあとで》)讀後

作者:東川篤哉
繪者:中村佑介
譯者:黃健育
ISBN:9789571045603
閱讀時間:100.8.22-100.10.21
讀後感:★★★★★

我覺得相當好看。ˇ

看完會有很意猶未盡的感覺喔,會好期待再看相關的作品。
也許是因為短篇的關係,精采而簡鍊,故而餘味雋永。
角色也確實令人喜愛,會很想再看到出場。
而且,我覺得謎團的安排和解謎的技巧也都蠻不錯的呀!(笑)
是說,這算不算是超級安樂椅偵探?XD 可謂完全沒有接觸到案件,對事件而言完全就是個「沒戲分」的徹底局外人,看待事件的方式完全就是「腦內補完」!(噗)
可是敘述卻又相當合理,四兩撥千金那般輕而易舉的撥雲見日。XD
基本上,我覺得這在某種程度上相當本格。(毆)
我基本上其實也蠻喜歡這種模式的。XDD 我喜歡那種「事件根本一點都不離奇,只是人被『鬼遮眼』了而已」的推理。(笑) 推理跟魔術是同樣的道理,當把手法說破時會發現單純無比,這大概是我的本格定義。XD
不過,其中有些小細節還是會令人覺得有點「想太多」啦,不過整體來說我覺得還不至於令我覺得太過牽強。OwO

還有書中有一句話太經典了不得不摘出來:「區區一位男性的全裸屍體,和路旁盛開的蒲公英也沒什麼不同」~XDDD
這是這本書的特點之一,用冷靜的口吻戳笑點。(噗)
我懷疑原文會更好笑,我懷疑日本人會笑得更開心,因為我覺得我感受到了很明顯的日式搞笑。(毆)

希望第二集中文版早日誕生。>w<


---
《推理要在晚餐後》第二集讀後:http://jowno.blogspot.tw/2016/12/blog-post.html

沒有留言:

張貼留言