翻譯習作──《ぼくの靴音．男を賭けた勝負》

「今日の剛は、一味違う剛で行くと決めたのだから。ピザを上品に口へ運び、上品に頬張る。我ながら完璧だと思った。」

「今天的剛，就是要非比尋常。我要優雅地把披薩送進嘴裡，優雅地大快朵頤。我自己都覺得很完美。」

---

全文閱讀：https://viahermes.wordpress.com/2018/12/08/shoshinn18/。
密碼提示：日文輸入「靴音」，英文小寫8碼。