《懶懶der~蛋黃哥的軟爛生活學》（《くでたま哲學》）讀後

作者：SANRIO
譯者：錢亞東
ISBN：9789571059501
閱讀時間：104.05.14-104.05.14
讀後感：★★★

由於面對圓滾滾又黃澄澄的東西我就會有點失心瘋，所以我覺得我也是在這種狀態下買了這本書。
其實內容有點可愛，但是我總覺得我有一種微妙的沒看懂。
要說這翻譯不好，好像也不是，譯者翻譯得還蠻認真的，也很努力在地化，不過也有可能就是太想在地化，以致於有點脫離原本脈絡，總之，看的時候我就是會有一秒、兩秒的慢拍，感覺有一點微微的反應不過來……
而且，錯字頗多。=_=