作／繪者：吉勒．巴舍萊（Gilles Bachelet）
譯者：蘇煦煦
ISBN：9786264193900
購入時間：115.03.03
閱讀時間：115.03.04-115.03.04
觀後感：★★★★★
一言以蔽之，這真是「愛麗絲」控必收的書。
雖說如此，這卻也是最不必說的事──因為「愛麗絲」控自然是不可能放過這樣一本書的，就像我，剛看到介紹立刻下訂，收到書旋即看完。XD
真的是很精細的作品，不僅「愛麗絲」主題元素很巧緻的融入，構成故事、畫面的每一小處都描繪得很完全，非常豐滿。
而同時，還能正正對應那個時代的婦女生活型態，乃至與當代時空聯結都毫不違和。
硬要說，這一中文版只有一個小缺點，裡頭有處把「得」寫成「的」，我個人雖然是會礙虐啦，但中文版在圖像的中文化上也處理得挺用心的，就不多唸了。XD
而這當然與作品本體無關，總歸是本五星的好書。ˇ
沒有留言:
張貼留言