《小王子》（《Le Petit Prince》，喬安．史法──Joann Sfar──改繪版）

作者：安東尼．聖艾修伯里（Antoine de Saint-Exupéry，譯名依我自身習用）

改繪者：喬安．史法（Joann Sfar）

譯者：藍漢傑

ISBN：9789861791593

購入時間：99.06.17

閱讀時間：99.11.20-99.11.20

讀後感：★★★★★

書腰上說：「為什麼要再擁有一本《小王子》？」但對我而言，或者甚至說我覺得對每個人而言，改作「為什麼要一再擁有《小王子》」或許更貼切。

我其實買得真的還挺少的。可是每當看到不同版本的《小王子》，我都會去翻翻看，讀讀翻譯，看看編排的方式，一旦覺得有些不同於家中既有版本的地方，就買下來。

這本書一開始是在國際書展的法國館展上看到的。當時書放在鎖住的玻璃櫃裡，讀不到內容，可是一眼就被特別的畫風給吸引了。不同方式畫出來的《小王子》呢，感覺會很有趣。

於是果然──我該說什麼呢？《小王子》本身就是一個過度美麗的故事。我相信不管怎麼樣詮釋，只要還是忠於原著的《小王子》，一定都能夠把那份感動再激盪一次。

這一本的畫風，對我而言是屬於冷調的，有一種「大人式」的疏離，因而把《小王子》裡頭的惆悵和寂寥更加的凸顯了。

我看沒幾頁，鼻頭就酸了。

這本書並不單純只是把《小王子》再畫一次而已，儘管書中所用的詞句可謂是完全遵照《小王子》的詞句；但去看它的圖畫，它安排台詞的方式，它並非是「那麼溫柔」的《小王子》，但它又確實溫柔到會讓人心痛。

我們都會長大。真的都會長大。我們會越來越飛不動。可是一定還有一條蛇在。牠能夠讓我們重新想起怎麼樣去飛。

記得在自己的心裡安放一條蛇。讓自己的書櫃上好好的端坐著一位小王子。