話說,自從看了就各種意義而言都很強大的詩詞百搭〈自掛東南枝〉後,我就對它陷入深沉的迷戀。(?)
於是呢,我就突然很想也來隨意組組看。XD
於是我就寫了一個活動計畫發到「創革」(已關站)的文創版去,不過沒有被採用。XD
在這邊記錄一下,如果有人願意一起玩的話請不要客氣的來!>A<
活動名稱:
好句子,不用嗎?
副標(主旨,可省略):
古詩詞百搭
詳細辦法(限制、規則等):
簡單來說就是古詩詞百搭句,也就是古詩詞的重組與改造,使之蛻變成全新的創意樣貌。
進一步說明,就是利用既有的、無智財侵犯問題的古詩詞句,依主題隨意組裝,變成新的、有新韻味與新特色的詩詞。
舉例來說,主題如果叫作「相思」,
可以這樣組裝:
「故園東望路漫漫(岑參〈逢入京使〉),
別日何易會日難(曹丕〈燕歌行〉),
斜陽萬點昏鴉亂(曾瑞〈罵玉郎過感皇恩採茶歌‧四時閨怨‧秋〉),
春風不度玉門關(王之渙〈涼州詞〉)」。
再比如主題是「影戀」,
也許就這樣組裝:
「問世間情為何物(元好問〈摸魚兒〉)?
一半兒含酸一半兒苦(趙慶熺〈一半兒‧青梅〉)。
上窮碧落下黃泉(白居易〈長恨歌〉),
歸來看取明鏡前(李白〈長相思〉)。
不辭鏡裡朱顏瘦(馮延巳〈鵲踏枝〉),
別有一番滋味在心頭(李煜〈相見歡〉)。
人間何處問多情(納蘭性德〈浣溪沙〉),
卿須憐我我憐卿(馮小青〈無題〉)。」
規定很簡單:
1.切題。
2.押韻(不一定要句句押,不過至少要找得出韻腳……基本上我覺得採用今韻便可,不過如果有想要依古韻來押我覺得是也可以啦……)。
3.採用古詩詞句(便無智財爭議,而所謂的古詩詞,不限「詩」與「詞」,但凡是韻文都可以採用。)。
4.同一首組詩中所選用的句子,每十句中,不可重複出自同一篇原作,而最多可重複使用同一作者的作品兩篇。
5.標上原作者與原文。
進行方式:
1.依前一人所出主題組詩。
2.出新主題。
目的:
其實,這個想法起源於我深深迷戀的一首強大百搭曲〈自掛東南枝〉……
該曲就各種意義而言都非常強大。= =+
於是我就想,古詩詞重組之後,可能產生全新的、卻同樣意味深長的詩句也不一定呢。
借古人之句說今人之思,其實也不錯的樣子呢。
所以,想看看大家會作出什麼樣的成品來呢。
沒有留言:
張貼留言