集書之路怎麼也這麼迢迢(109.10.28更新)

有鑑於有些書我若再繼續指望臺灣出版的話就只能稱為有生之年系列了，覺得果然還是自己動手豐衣足食。(泣)
首先目指簡體版，日文原文姑且可讀……然後儘管敝人真的非常不想讀英文原文，但為了遊戲書我都不知道讀了多少了……(極遠目) 不過英文書如果有出日文版的話，我還是會先選日文版的……
但我還是想說……嗚嗚嗚我還是希望這些書臺灣能出版啊啊啊~~~~QAQ

唉……於是先來做個資料統整，以備慢慢採購……=-=

打勾備註已購。

---

「Goosebumps」系列		商周出版中譯本「雞皮疙瘩」系列兩版（第二版為第一版之改版）
		中國接力出版社出版中譯本「鸡皮疙瘩升級版」系列，將任兩本原作合為一本
序號	原著	中譯本	購入與否
1.	《Welcome to Dead House》	商周《我的新家是鬼屋》	ˇ，第一版
2.	《Stay Out of the Basement》	商周《遠離地下室》	ˇ，第一版
3.	《Monster Blood》	商周《魔血》	ˇ，第一版
4.	《Say Cheese and Die!》	商周《倒楣照相機》	ˇ，第一版
5.	《The Curse of the Mummy's Tomb》	商周《古墓毒咒》	ˇ，第一版
6.	《Let's Get Invisible!》	商周《隱身魔鏡》	ˇ，第一版
7.	《Night of the Living Dummy》	商周《木偶驚魂》	ˇ，第一版
8.	《The Girl Who Cried Monster》
9.	《Welcome to Camp Nightmare》	商周《歡迎光臨惡夢營》	ˇ，第一版
10.	《The Ghost Next Door》	商周《鄰屋幽靈》	ˇ，第一版
11.	《The Haunted Mask》	商周《魔鬼面具》	ˇ，第一版
12.	《Be Careful What You Wish For...》	商周《許願請小心》	ˇ，第一版
13.	《Piano Lessons Can Be Murder》	商周《鬼鋼琴》	ˇ，第一版
14.	《The Werewolf of Fever Swamp》	商周《濕地狼人》	ˇ，第一版
15.	《You Can't Scare Me!》
16.	《One Day at Horrorland》	商周《恐怖樂園》	ˇ，第一版
17.	《Why I'm Afraid of Bees》	接力《蜜蜂奇遇记‧一罐魔血II》
18.	《Monster Blood II》	接力《蜜蜂奇遇记‧一罐魔血II》
19.	《Deep Trouble》	商周《深海奇遇》	ˇ，第一版
20.	《The Scarecrow Walks at Midnight》	商周《午夜的稻草人》	ˇ，第一版
21.	《Go Eat Worms!》
22.	《Ghost Beach》	商周《幽靈海灘》	ˇ，第一版
23.	《Return of the Mummy》	商周《古墓毒咒II》	ˇ，第一版
24.	《Phantom of the Auditorium》	商周《禮堂的幽靈》	ˇ，第一版
25.	《Attack of the Mutant》
26.	《My Hairiest Adventure》
27.	《A Night in Terror Tower》	商周《恐怖塔驚魂夜》	ˇ，第一版
28.	《The Cuckoo Clock Of Doom》	商周《厄運咕咕鐘》	ˇ，第一版
29.	《Monster Blood III》
30.	《It Came from Beneath the Sink!》	商周《海綿怪客》	ˇ，第一版
31.	《Night of the Living Dummy II》	商周《木偶驚魂II》	ˇ，第一版
32.	《The Barking Ghost》	商周《幽靈狗》	ˇ，第一版
33.	《The Horror at Camp Jellyjam》
34.	《Revenge of the Lawn Gnomes》
35.	《A Shocker on Shock Street》
36.	《The Haunted Mask II》	商周《魔鬼面具II》	ˇ，第一版
37.	《The Headless Ghost》	商周《無頭鬼》	ˇ，第一版
38.	《Abominable Snowman of Pasadena》	商周《雪怪復活記》	ˇ，第一版
39.	《How I Got My Shrunken Head》
40.	《Night of the Living Dummy III》	商周《木偶驚魂III》	ˇ，第一版
41.	《Bad Hare Day》	接力《诡异魔术兔‧厄运相机II》
42.	《Egg Monsters from Mars》
43.	《The Beast from the East》	商周《妖獸森林》	ˇ，第一版
44.	《Say Cheese and Die - Again!》	接力《诡异魔术兔‧厄运相机II》
45.	《Ghost Camp》	商周《魔鬼夏令營》	ˇ，第一版
46.	《How to Kill a Monster》	商周《怪獸必殺技》	ˇ，第一版
47.	《Legend of the Lost Legend》	商周《失落的傳說》	ˇ，第一版
48.	《Attack of the Jack O'Lanterns》	商周《萬聖夜驚魂》	ˇ，第一版
49.	《Vampire Breath》	商周《吸血鬼的鬼氣》	ˇ，第一版
		接力《狼人猎物‧捣蛋鬼变形记》
50.	《Calling All Creeps!》
51.	《Beware, the Snowman》	商周《小心雪人》	ˇ，第一版
52.	《How I Learned to Fly》
53.	《Chicken Chicken》	接力《狼人猎物‧捣蛋鬼变形记》
54.	《Don't Go to Sleep!》	商周《千萬別睡著！》	ˇ，第一版
55.	《The Blob That Ate Everyone》
56.	《The Curse of Camp Cold Lake》	商周《冷湖魔咒》	ˇ，第一版
57.	《My Best Friend Is Invisible》	商周《我的朋友是隱形人》	ˇ，第一版
58.	《Deep Trouble II》
59.	《The Haunted School》	商周《校園幽魂》	ˇ，第一版
60.	《Werewolf Skin》	商周《狼人皮》	ˇ，第一版
61.	《I Live in Your Basement!》
62.	《Monster Blood IV》

「Tales to Give You Goosebumps」系列（短篇集）

1.《Tales to Give You Goosebumps》
2.《More Tales to Give You Goosebumps》
3.《Even More Tales to Give You Goosebumps》
4.《Still More Tales to Give You Goosebumps》
5.《More and More Tales to Give You Goosebumps》
6.《More and More and More Tales to Give You Goosebumps》


「Goosebumps Triple Header：Three Shocking Tales of Terror」系列（短篇集），共2本（僅編號，無單本書名）


「Goosebumps Series 2000」系列→中國接力出版社出版中譯本「鸡皮疙瘩惊险新世纪」系列，將任兩本原作合為一本

1.《Cry of the cat》→《夺命幽灵猫‧千万别碰乌鸦》
2.《Bride of the living dummy》→《灵偶当家‧吃人的沙丘》
3.《Creature teacher》→《妖怪老师的食物链‧我的天外邻居I》
4.《Invasion of the body squeezers》→《妖怪老师的食物链‧我的天外邻居I》
5.《Invasion of the body squeezers II》→《魂灵夺穴‧陨石怪兽》
6.《I am your evil twin》→《恶魔双胞胎‧逃离外星人》
7.《Revenge R Us》→《夺命幽灵猫‧千万别碰乌鸦》
8.《Fright Camp》→《灵偶当家‧吃人的沙丘》
9.《Are you terrified yet?》→《灵屋赌约‧无头黑影》
10.《Headless halloween》→《灵屋赌约‧无头黑影》
11.《Attack of the graveyard ghouls》→《魂灵夺穴‧陨石怪兽》
12.《Brain juice》→《恶魔双胞胎‧逃离外星人》
13.《Return to HorrorLand》→《变身舅舅‧浮棺游轮》
14.《Jekyll and Heidi》→《变身舅舅‧浮棺游轮》
15.《Scream school》→《尖叫学校‧满月兽牙》
16.《The mummy walks》→《木乃伊迷踪‧灵异汽车‧镜中怪影》
17.《The werewolf in the living room》→《黑色指环里的巨人‧夜半狼嚎声》
18.《The horror of the black ring》→《黑色指环里的巨人‧夜半狼嚎声》
19.《Return to Ghost Camp》→《火龙魔牌‧人狐幻变》
20.《Be afraid - Be very afraid》→《火龙魔牌‧人狐幻变》
21.《The haunted car》→《木乃伊迷踪‧灵异汽车‧镜中怪影》
22.《Full moon fever》→《尖叫学校‧满月兽牙》
23.《Slappy’s nightmare》→《邪恶灵偶‧外星黏黏虫》
24.《Earth geeks must go》→《邪恶灵偶‧外星黏黏虫》
25.《Ghost in the mirror》→《木乃伊迷踪‧灵异汽车‧镜中怪影》

「Goosebumps SlappyWorld」系列→商周出版中譯本「史賴皮搞怪連篇」系列

1.《Slappy Birthday To You》→《咒你生日快樂》ˇ

2.《Attack of the Jack》→《恐怖音樂盒》ˇ

3.《I Am Slappy’s Evil Twin》

4.《Please Do Not Feed The Weirdo》

5.《Escape From Shudder Mansion》

6.《The Ghost Of Slappy》

7.《It’s Alive! It’s Alive!》

8.《The Dummy Meets The Mummy》

9.《Revenge of the Invisible Boy!》

10.《Diary of a Dummy》

---

「The Ravenscliff Series」系列→詠春圖書文化出版中譯本「烏鴉絕壁」系列

1.《Sorcerers of the Nightwing》→《黑夜魔法師》ˇ
2.《Demon Witch》→《邪魔女巫》ˇ
3.《Blood Moon》

---

「The Sisters Grimm」系列→小麥田出版中譯本「格林姊妹大冒險」系列

1.《The Fairy Tale Detectives》→《巨人謎案》ˇ
2.《The Unusual Suspects》→《古怪的嫌疑犯》ˇ
3.《The Problem Child》
4.《Once Upon a Crime》
5.《Magic and Other Misdemeanors》
6.《Tales from The Hood》
7.《The Everafter War》
8.《The Inside Story》
9.《The Council of Mirrors》
10.《A Very Grimm Guide》